The time you enjoy wasting is not wasted time.
Bertrand Russell (1872-1970)
Australian Slang
The more you know, the less you need.
Australian Aboriginal saying
This sheet is a simple word matching exercise. Students match words in a grid with slang from the box. Here's the text from the introduction:
Australian slang is known as strine. Some words can be found in British English, others are unique to Australia. A key feature of strine is the way words are often shortened.
See if you can match the words in the box with the list of words in the table. The word that's left is the smallest room in the house.
Suggested Procedure:
Start by asking what the class knows about Australia. Ask if anyone knows any Australian sayings or expressions and write them up on the board. Then hand out the sheet and read through the introduction together. Then fill the sheet in. With a small group students can take turns suggesting answers and offer an explanation for their choices. With a large class have the students divide into pairs and fill the sheet out together. Then have the pairs form fours so they can compare answers and come to an agreement about differences. Finally go through the sheet together so everyone can make sure they have got the right answers:
afternoon | arvo |
barbeque | barbie |
candy | lollies |
complain | whinge |
dinner | tea |
dodgy | iffy |
expensive | exy |
friend | mate |
great | ripper |
hello | G'Day |
idiot box | TV |
mosquito | mozzie |
an English person | limey |
sunglasses | sunnies |
sweater | jumper |
swim suit | togs |
thank you | ta |
trash | rubbish |
vegetables | veggies |
very full | chocker |
Dunny, the remaining word, means toilet and refers to an outhouse. "Going to the dunny" means a visit to the toilet.
Last revision June 2018
getfile: Australian Slang
B5 Size, 1 page (1.88 mb)- Top Page
- Splog!
- Articles
- Games
- Across The Table
- Add One More
- Anaconda
- Be A Monster!
- Black Hole (board game)
- Bombs Away!
- Catch!
- Catch-Caught-Caught!
- Centipede
- Charades
- Co-operative Quiz
- Crocodile
- Dice Stack
- Fast Food Tag
- Find My Number
- Find The Penny
- Football
- The Happy Game
- Line Up!
- Maze Challenge
- Natty Narration
- Nose Nose Nose
- One Step Forward!
- Pair Fluency Match 7 - Death Wish
- Pair Fluency Match 7 - Go Green!
- Parrot Parade
- Passport Control
- Reach The Top!
- Snake
- SockIt!
- Tickle Time
- What Cards
- Which One?
- Whose Shoe?
- World Cup Football 2018
- You, You, Me!
- Wake Up
- Packs
- Sheets
- Songs and Music
- Strips (songs and otherwise)
- Stories
- Techniques
- Video
- Environment
- Japan
- The 75th Anniversay of the bombing of Hiroshima
- The 75th Anniversay of the bombing of Nagasaki
- Cars in Japan
- Coronavirus Olympics
- Forest Bathing
- Japan and the Summit
- Japan and World War Two
- Multiculural Japan?
- Olympics Two Tokyos
- Plastic in Japan
- Return to Fukushima
- The Anniversary too Important to Cancel
- Typhoon Jebi
- Yayoi Kusama's Infinity
- Other
- This Week In History
- January, February, March
- April, May, June
- Sub Menu Item
- This Week in History: April 8-10
- This Week in History: April 12-15
- This Week in History: April 19-24
- This Week in History: April 24-26
- This Week in History: May 6-11
- This Week in History: May 11-14
- This Week in History: May 18-23
- This Week in History: May 25-31
- This Week in History: June 1-5
- This Week in History: June 11-14
- This Week in History: June 22-27
- This Week in History: June 15-21
- This Week in History: June 29 - July 5
- July, August, September
- This Week in History: July 6-12
- Sub Menu Item
- This Week in History: July 14-19
- This Week in History: July 27-31
- This Week in History: August 2- 6
- This Week in History: August 17-21
- This Week in History: August 27-30
- This Week in History: August 31 - September 6th
- This Week in History: September 7-13
- This Week in History: September 22-27
- This Week in History: September 14-20
- This Week in History: September 28 - October 4
- October, November, December
- Quizes
- Vocab
Post A Comment
All comments and questions will be added provided they are on topic in some way and have content. Praise or disdain without explanation will probably be ignored.
Spam will be binned.
Email Addresses submitted with comments will not be published, bought, sold, traded or used in anyway except for direct personal replies.